Dates (From… to…):

Type of course (private or group course):

Duration of course

I WILL USE THE EARLY BOOKING RATE:
Please read the notes on this form for details on the early booking rate
Yes        No 

I would like to receive further information about accommodation options in Skala Loutron or Mytilene other than ZAIRA HOTEL
Yes        No 

I would like to be informed about childcare facilities and its cost


If yes, please fill in all relative comments for your child/ children: age, mother tongue, other spoken languages, special requests, hours of childcare etc. We will try to find a suitable professional for childcare

I will come with a friend/ relative who would like to attend the introductory beginners course for free.


If yes, please fill in the name and e-mail address of your friend, and any other relative comments.

I will come with a friend/ relative who would like to attend the My Greece Cultural Activities Programme at a 15% discount rate


If yes, please fill in the name and e-mail address of your friend, and any other relative comments.

I am being registered as a former student of AEOLIS (2006-2009) or the Hellenic Culture Centre in Ikaria (1995-2004)/ in Athens, and therefore I would like to have the 10% discount

If yes, please fill in the year and month you studied Greek at AEOLIS or at the HCC.

I recommended your organisation to somebody who has already registered, and therefore I would like to ask for the extra 5% discount

If yes, please fill in the name of the person you recommended AEOLIS to

Other Comments

I understand and accept the following:

• The personal data in this registration form will be kept in the Centre and will not be used for any other purpose.
• The fees for the LANGUAGE programme must be paid 30 days before the beginning of the course. Details on the payment procedure will be given to the students along with the confirmation letter.
• Early booking discount: 20 euros for the levels Beginners 1 - Advances 1 and 30 euros for the level Advnacned 2 and for all the special courses. Early booking price is approved only in case of sending the bank receipt of the whole amount of the fees through e-mail or fax, 90 days before the beginning of each course
• The AEOLIS language school is entitled to change the activities and the timetable of the lessons it has announced, depending on the classes that will be formed
• The AEOLIS Cultural Development Society of Lesvos Island is not responsible for injury, illness, or loss of personal property during class or during activities. I agree to release and forever discharge the AEOLIS Cultural Development Society of Lesvos Island and its officers, agents, and employees, from any and all claims, demands, rights, and causes of action of whatever kind or nature, arising from and by reason of any and all known and unknown, foreseen and unforeseen bodily and personal injuries, including death, damages to property and the consequences thereof, resulting from my participation in the Summer LANGUAGE PROGRAMME. I hereby agree to maintain accident and health insurance in force and effect for the entire duration of my participation in the programme.
• Cancellation Policy: Full refunds will be given up until the last day to register for the programme (60 days before the beginning of the LANGUAGE PROGRAMME). For late cancellations there will be no refund. However, the student is entitled to re-register within two years. In that case the student only pays the extra cost. When students are given refunds the bank charges are payable by them

It would be very useful if you could answer the following questions:

1.Why do you learn Greek? /Pourquoi vous apprenez le grec?

2. What do you expect most from courses in Greece?
     Qu'est-ce que vous attendez le plus des cours en Grece?

to speak/de parler
to learn grammar/d' apprendre la grammaire
to learn to write/d' apprendre a ?crire
 to understand the Greeks better when they speak
         de comprendre mieux les Grecs quand ils parlent

3. What are your problems with the Greek language?
    Quels sont vos probl?mes avec la langue grecque?

I do not understand the grammar 
      je ne comprends pas la grammaire
I cannot speak Greek
      je ne peux pas parler le grec
 to learn to write/d' apprendre a ?crire
 to understand the Greeks better when they speak 
      de comprendre mieux les Grecs quand ils parlent

4. How did/ do you learn Greek? / Comment vous apprenez le grec?

I attend classes with a teacher /Je fais des cours avec un professeur
I learn by myself / Je l' apprends tout seul
to learn to write/d' apprendre a ?crire
other / autre
   

5.  How many hours per week do you have Greek courses? For how many years have you been studying Greek? When did you attend your last course?

    Combien d'heures vous prenez de cours de grec dans une semaine? / Combien d'ann?es vous apprenez le grec? / Quand vous avez pris votre dernier cours ?

6. Do you use a text book? / Est-ce que vous utilisez un livre?

yes / oui

Which one? / Quel livre?


Which chapter did you reach? / Vous-etes en quel chapitre?

7. Would you like us to send you a grading test? / Voudriez-vous que nous vous envoyons le model de l' examen de classement?

yes /oui
no / non